Translate

Thursday, June 29, 2017

New Discovery!

"Fly to You" - Royal Pirates


This includes both the Korean and English version. I don't know, just this song is extremely cute to me. 
😍😻

Pandora is the best thing on this earth as it lets me find super cutesy songs πŸ’•

English:



English Version Lyrics:

If you were my girl, you’d never worry
There’s a million things to love about you
Starting now, I’d keep you forever

Don’t forget that I’ll be waiting
You just can’t be the one to get away
I gotta have you

If only I could fly to you
We could be together
If only I could fly to you
Never tell you never
You’re the only one who makes me feel this way
If only I could fly to you
I swear I’d never ever let you go

Whoa-whoa, oh-oh, ho-oh

If you were my girl, I’d make you happy
There’s a million reasons why I need you
Shining in my eye like a diamond

Don’t forget that I’ll be waiting
You just can’t be the one to get away
I gotta have you

If only I could fly to you
We could be together
If only I could fly to you
Never tell you never
You’re the only one who makes me feel this way
If only I could fly to you
I swear that I’d never let you go

There’s gotta be another way to
Get you back to me in my arms
You’re everything I could ever want

If only I could fly to you hmm
If only I could fly to you ho-ohh

If only I could fly to you
We could be together
If only I could fly to you
Never tell you never
You’re the only one who makes me feel this way
If only I could fly to you
Swear I’d never ever let you go


πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œ

Korean:



Hangul:

μ΄μ œλŠ” my girl 꿈만 κ°™μ•„. λ„ˆλ₯Ό λ°”λž˜λ‹€μ£Όκ³  μ˜€λŠ” κΈΈ
였늘 밀은 달이 μ°Έ 밝아

μ € λ‹¬μ²˜λŸΌ λΆ€ν‘Ό λ‚΄ 맘 You just call me
μ›ν•˜λŠ” μ†Œμ› λ‹€ λ“€μ–΄μ€„κ²Œ

If only I could fly to you 힘이 되고 μ‹Άμ–΄
If only I could fly to you λ„€ 손 작고 μ‹Άμ–΄
μ–Έμ œλ‚˜ 널 보며 항상 μ›ƒμ–΄μ€„κ²Œ μ–Έμ œλΌλ„ fly to you 
μ‚¬λž‘ν•œλ‹€ ν•œ λ§ˆλ””λΌλ©΄

κ³ λ§ˆμ›Œ my girl λ‚  λ―Ώμ–΄μ€€ λ„ˆ.
μ„œνˆ° λ‚΄ 고백을 λ°›μ•„μ€€ λ„ˆ. 세상 κ°€μž₯ 행볡해진 λ‚˜

μ € λ‹¬μ²˜λŸΌ λ‘₯κ·Ό λ‚΄ 맘.
 You just call me
μ›ν•˜λŠ” μ†Œμ› λ‹€ 이뀄 μ€„κ²Œ

If only I could fly to you 힘이 되고 μ‹Άμ–΄
If only I could fly to you λ„€ 손 작고 μ‹Άμ–΄
μ–Έμ œλ‚˜ 널 보며 항상 μ›ƒμ–΄μ€„κ²Œ μ–Έμ œλΌλ„ fly to you
μ‚¬λž‘ν•œλ‹€ ν•œ λ§ˆλ””λ©΄

세상 λͺ¨λ“  것듀이 λ‹€ 반짝반짝 λΉ›λ‚˜λŠ” λ°€ 
λ‚΄κ²ŒλŠ” κ°€μž₯ λΉ›λ‚˜λŠ” λ„ˆ

If only I could fly to you
If only I could fly to you

If only I could fly to you λ„€κ°€ λ‚  찾으면
If only I could fly to you λ„€κ°€ λ‚  μ›ν•˜λ©΄
μ–Έμ œλ‚˜ 널 보며 항상 ν•¨κ»˜ν• κ²Œ. μ–Έμ œλΌλ„ fly to you
μ‚¬λž‘ν•œλ‹€ ν•œλ§ˆλ””λΌλ©΄

πŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œ

Translation:

My girl, it is like a dream now
On the street I walked with you
Tonight the moon is indeed brighter
My heart is puffy like the moon
You just call me
I will listen to all your wishes

If only I could fly to you, I wish I have the strength
If only I could fly to you, I want to hold your hand
Every time you see me, I will always smile
Anytime, I’ll fly to you
Just say that you love me

Thank you my girl, you believe in me
You who accepted my clumsy confession
made me the happiest person in the world
My heart is round like the moon
You just call me
I will make all your wishes come true

If only I could fly to you, I wish I have the strength
If only I could fly to you, I want to hold your hand
Every time you see me, I will always smile
Anytime, I’ll fly to you
Just say that you love me

All the things in the world are shining tonight
To me you are the brightest

If only I could fly to you
If only I could fly to you,
If only I could fly to you, when you need me
If only I could fly to you, when you want me

Every time you see me, I will be with you

πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œπŸ’™πŸ’šπŸ’›πŸ’œ

It's literally just the cutest song ever. And very literal in some situations. We all have one person we just wish we could fly to, am I right? πŸ΅πŸ™‰πŸ™ŠπŸ™ˆ

No comments:

Post a Comment